澳门新浦京_澳门新浦京官网

保护·传承·弘扬:两岸非物质文化遗产论坛在台举行

作者: 风俗习惯  发布:2019-11-30

  2012年2月8日,保护传承弘扬两岸非物质文化遗产论坛在台中举行。此次论坛是2012年两岸非物质文化遗产系列活动之一,由行政院文化资产总管理处筹备处、中华文化联谊会、湖南省文化厅、威京集团财团法人沈春池文教基金会共同主办。中国社会科学院民族文学研究所所长朝戈金研究员应邀参加了此次论坛,并发表了专题报告。

图片 1

  本次论坛上,两岸学者专家齐聚一堂,发表多篇论文及进行对话。其中台湾部分针对传统表演艺术与传统工艺发表三篇专文并做示范演出,大陆部分则就全大陆与湖南省总体非遗保护情况为题提出两篇专文,就个别非遗主题的实践经验提出三篇专文。朝戈金研究员的报告题目为《格萨尔史诗的保护实践》。作为国家非物质文化遗产工作专家委员会委员、全国《格萨(斯)尔》工作领导小组常务副组长,朝戈金研究员长期关注格萨尔史诗及非遗的传承保护工作,在报告中他阐述了《格萨尔》史诗的价值及保护的重要性,保护原则与目标,并从民间社区层面、学术机构和学者层面、地方政府层面介绍了《格萨尔》史诗的保护措施,认为目前形成了以社区为基础、学界为智库、政府为后盾的三方合力,以多重实践及其互动模式,切实推进了格萨尔史诗传统的代际传承和社区能力建设,形成了可持续性发展潜力。在保护效果方面,《格萨尔》史诗保护遵循史诗口传身授的传承传播规律,深深植根于部落民众多年来的社区实践和传统教育模式,在继承与创新中催生并丰富了社区自觉的种种传习活动,维系并强化了《格萨尔》的代际传承。其中,中国社会科学院民族文学研究所在《格萨尔》史诗社区传承、研究基地建设、展演等方面发挥了积极作用。目前,中国社会科学院民族文学研究所已经争取到政府财政支持,正在对格萨尔艺人进行普查、登记、立档和命名工作,并参照国际上先进的工作模式建立资料化档案库,在本土的文化生态系统中实施保护,推进其复兴的步伐。朝戈金研究员对格萨尔史诗保护实践的全面介绍,为两岸非遗保护工作提供了大量可资借鉴的经验,获得了良好反响。

推动“三大史诗”在新时代的传承与发展——贯彻习近平总书记关于弘扬中华优秀传统文化系列重要讲话精神工作会议现场。本网记者 吴文康/摄

  据悉,第一届守望精神家园两岸非物质文化遗产月系列活动于2009年底在台举办,引起各界广大回响。2011年11月至2012年2月间,主办单位以湖南民间艺术、乐舞、风俗为题,隆重推出第二届系列活动。主要内容有楚风湘韵湖南民艺民风民俗特展、楚风湘韵两岸民间乐舞专场演出及保护传承弘扬两岸非物质文化遗产论坛。

习近平总书记关于弘扬中华优秀传统文化的系列重要讲话精神,是习近平新时代中国特色社会主义思想的有机组成部分,是进一步做好《格萨尔》《玛纳斯》《江格尔》“三大史诗”传承发展工作和推进学术研究的根本遵循。习近平总书记在中央民族工作会议、文艺工作座谈会、第十三届全国人民代表大会第一次会议等重要场合述及“三大史诗”,激励中华各族儿女发扬伟大创造精神,实现中华文化的创造性转化和创新性发展。因此,为了更好地推进中国史诗学学科建设,推动中国多民族史诗传统的赓续和发展,2018年5月24日由中国社会科学院民族文学研究所主办、口头传统研究中心承办的“推动‘三大史诗’在新时代的传承与发展——贯彻习近平总书记关于弘扬中华优秀传统文化系列重要讲话精神工作会议”在北京召开。这次会议是中国社会科学院登峰战略优势学科“中国史诗学”建设项目组的年度重大计划之一。

举世闻名的“三大史诗”——藏蒙史诗《格萨尔》、柯尔克孜族史诗《玛纳斯》及蒙古族史诗《江格尔》,内涵丰富,情节曲折,结构恢宏,气势磅礴,皆为几十万诗行的鸿篇巨制,当之无愧地跻身于人类最伟大的英雄史诗之列。除“三大史诗”外,在中国的北方和南方,学界还至少发现并记录了数以千计的史诗或史诗叙事片段,蒙古、土、哈萨克、柯尔克孜、维吾尔、赫哲、满等北方民族,以及彝、纳西、哈尼、苗、瑶、壮、傣等南方民族,都有源远流长的史诗传统和篇目繁多的史诗叙事,而且大多至今仍以活形态的口头演述方式在本土社会的文化空间中传承和传播。

中国社会科学院副院长、学部委员、全国《格萨尔》工作领导小组组长李培林。本网记者 吴文康/摄

在大会欢迎仪式上,中国社会科学院副院长、学部委员、全国《格萨尔》工作领导小组组长李培林《在“推动‘三大史诗’在新时代的传承与发展:贯彻习近平总书记关于弘扬中华优秀传统文化系列重要讲话精神工作会议”上的讲话》中指出:党和国家长期关心和支持以三大史诗为代表的少数民族文化艺术工作和民族文学研究事业。习总书记对三大史诗的重视和肯定,一方面与过去党和国家领导人对三大史诗的关怀与支持一脉相承;另一方面,也是习近平新时代中国特色社会主义文化思想的组成部分,为我们弘扬中华优秀传统文化作出了新定位,提出了新要求,并指明了新的发展路径。他认为:三大史诗震撼人心的伟大之处在于其跨省区、跨民族、跨国界传播的宏伟格局;在于凝聚民心、团结人民、给予人追求美好生活的力量和向往;在于结合口头与书面形式的活态传承体系;在于恢弘的叙事主题和崇高的演述风格。

李培林在讲话中肯定了中国社会科学院民族文学研究所在“三大史诗”的抢救、保护及研究工作中所取得的成就。他认为,民族文学研究所在人才队伍建设、资料学建设、理论方法论建设、田野研究基地建设及国际学术交流和对话等方面,取得了可喜的成就,已成为三大史诗研究重镇和学术中心。基于此,他提出六点建议:研究制定切实可行的“三大史诗非物质文化遗产统筹保护计划”,加大力度保护三大史诗集中传承区域的文化生态,推动三大史诗的整体性保护和多样化当代实践;坚持以人民为中心的工作导向,尊重人民的主体地位,加大对传承人的培养,推动三大史诗的代际传承;夯实三大史诗资料学基础,促进数字化建档和数据库共享,提升中国史诗学术研究的国际水平,推动中国史诗学理论和方法论的创新发展;促进“一带一路”沿线国家和地区学者、文化工作者以及传承人之间的学术交流,增进不同文化间的沟通与对话,扩大中国文化在世界的影响力;积极推动《江格尔》列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”的申报工作;我们希望看到《江格尔》在不久的将来也能名列该名录,与世界上其他的伟大史诗传统交相辉映;树立文化自信,增强三大史诗文化凝聚力,把三大史诗工程做成民族文化工程、民族团结工程、民心相通工程,对全社会产生多方面的积极影响。李培林强调,新时代意味着新起点、新征程,让我们在习总书记系列重要讲话精神指引下,推动三大史诗在新时代的传承与发展,把三大史诗工程做出中国特色、中国风格、中国气派,为弘扬中华优秀传统文化再立新功!

中国社会科学院学部委员、民族文学研究所所长朝戈金研究员。本网记者 吴文康/摄

本文由澳门新浦京发布于风俗习惯,转载请注明出处:保护·传承·弘扬:两岸非物质文化遗产论坛在台举行

关键词: